It has been observed in some cases that the Fingerprint Swipe Test may fail or not register fingerprint swipes during testing with Service Center for Windows in Windows 10. This is a known issue that and a resolution is currently being developed.
As a work around, a user can register a fingerprint using Windows 10 sign-in options. Once a fingerprint has been registered with Windows, the Fingerprint Swipe Test should function as expected.